מאפרי ירין שחף - ntprh hrhi aj;