חוג כדוראף - jud fsurt;