אורט מניקוף - tury nbheu;